Communication breakdowns between teens and parents are a common source of frustration and tension in many households.